fr French
af Afrikaanssq Albanianam Amharicar Arabichy Armenianaz Azerbaijanieu Basquebe Belarusianbn Bengalibs Bosnianbg Bulgarianca Catalanceb Cebuanony Chichewazh-CN Chinese (Simplified)zh-TW Chinese (Traditional)co Corsicanhr Croatiancs Czechda Danishnl Dutchen Englisheo Esperantoet Estoniantl Filipinofi Finnishfr Frenchfy Frisiangl Galicianka Georgiande Germanel Greekgu Gujaratiht Haitian Creoleha Hausahaw Hawaiianiw Hebrewhi Hindihmn Hmonghu Hungarianis Icelandicig Igboid Indonesianga Irishit Italianja Japanesejw Javanesekn Kannadakk Kazakhkm Khmerko Koreanku Kurdish (Kurmanji)ky Kyrgyzlo Laola Latinlv Latvianlt Lithuanianlb Luxembourgishmk Macedonianmg Malagasyms Malayml Malayalammt Maltesemi Maorimr Marathimn Mongolianmy Myanmar (Burmese)ne Nepalino Norwegianps Pashtofa Persianpl Polishpt Portuguesepa Punjabiro Romanianru Russiansm Samoangd Scottish Gaelicsr Serbianst Sesothosn Shonasd Sindhisi Sinhalask Slovaksl Slovenianso Somalies Spanishsu Sudanesesw Swahilisv Swedishtg Tajikta Tamilte Teluguth Thaitr Turkishuk Ukrainianur Urduuz Uzbekvi Vietnamesecy Welshxh Xhosayi Yiddishyo Yorubazu Zulu

Événements & Activités

Le CÉSOC souligne la journée nationale de la vérité et de la réconciliation

Le CÉSOC souligne la journée nationale de la vérité et de la réconciliation

En savoir plus
Le CÉSOC félicite Mme Bernadette Clement pour sa nouvelle nomination comme Sénatrice.

Le CÉSOC félicite Mme Bernadette Clement pour sa nouvelle nomination comme Sénatrice.

En savoir plus
Le CÉSOC choqué et outré par le crime haineux à caractère islamophobe survenu à London- Ontario

Le CÉSOC choqué et outré par le crime haineux à caractère islamophobe survenu à London- Ontario

En savoir plus
Le CÉSOC partage le deuil de la communauté autochtone du Canada

Le CÉSOC partage le deuil de la communauté autochtone du Canada

En savoir plus
Le CÉSOC exprime son soulagement à la suite du verdict de culpabilité du principal accusé dans le meurtre de George Floyd.

Le CÉSOC exprime son soulagement à la suite du verdict de culpabilité du principal accusé dans le meurtre de George Floyd.

En savoir plus
Déclaration du CÉSOC à l’occasion du Mois de l’Histoire des Noirs

Déclaration du CÉSOC à l’occasion du Mois de l’Histoire des Noirs

En savoir plus
Le Césoc récipiendaire de la subvention d’aide financière effet multiplicateur de l’AFO

Le Césoc récipiendaire de la subvention d’aide financière effet multiplicateur de l’AFO

En savoir plus
Le Conseil économique et social d’Ottawa Carleton (CÉSOC) présente ses condoléances à la communauté libanaise d’Ottawa.

Le Conseil économique et social d’Ottawa Carleton (CÉSOC) présente ses condoléances à la communauté libanaise d’Ottawa.

En savoir plus
Le Conseil économique et social d’Ottawa Carleton (CÉSOC) s’engage contre toutes les formes de racisme.

Le Conseil économique et social d’Ottawa Carleton (CÉSOC) s’engage contre toutes les formes de racisme.

En savoir plus
La Communauté Francophone Accueillante (CFA) de l’Est de l’Ontario lance un appel de propositions de projets et d’activités pour les organisations de Hawkesbury

La Communauté Francophone Accueillante (CFA) de l’Est de l’Ontario lance un appel de propositions de projets et d’activités pour les organisations de Hawkesbury

En savoir plus